Warum setzt Apple TV+ auf internationalen Content? „Krank Berlin“ und mehr!

Apple erweitert das Angebot seines Streamingdienstes TV+ um Serien und Filme aus Deutschland und anderen Teilen der Welt, statt sich nur auf US-amerikanische Inhalte zu beschränken. Diese Strategieänderung folgt dem wachsenden Interesse der Kunden an internationalen Produktionen, ähnlich wie bei Netflix, wo bereits ein Drittel aller Abrufe auf Videos in nicht-englischer Originalsprache entfällt. Dies betrifft nicht nur bekannte Produktionen wie „Squid Game“ aus Südkorea oder „La Palma“ aus Norwegen.

Die Krankenhausserie aus Berlin

Die neue Serie „Krank Berlin“, auch bekannt als „Berlin ER“, wurde diese Woche auf Apple TV+ veröffentlicht. Sie spielt in einem fiktiven Krankenhaus in Berlin, das mit schweren Krankheitsfällen, Gewalt, Drogenmissbrauch und Feiernden konfrontiert wird. Trotz einer etwas stereotypen Darstellung Berlins sind die ersten Kritiken überwiegend positiv. Apple beschreibt die Serie als eine Darstellung eines gnadenlosen und zunehmend komplexen Gesundheitssystems, das das unkonventionelle Team zwingt, ihre Unterschiede zu überwinden, um Leben zu retten.

Weitere internationale Inhalte auf Apple TV+ umfassen „Where’s Wanda?“ aus Deutschland, „Midnight Family“ und „You Would Do It Too“ aus Spanien sowie „La Maison“ aus Frankreich. Apple plant, monatlich etwa einen neuen nicht-englischsprachigen Inhalt zu veröffentlichen. Trotzdem dominieren US-Serien wie „Severance“ oder „Shrinking“ nach wie vor die Abrufstatistiken, auch wenn Apple bemüht ist, ein weltweites Publikum anzusprechen.

Apple TV+ als Plattform für Originalinhalte

Interessanterweise war „Krank Berlin“ ursprünglich für Sky geplant, doch nachdem dort deutsche Eigenproduktionen abrupt eingestellt wurden, übernahm Apple die Produktion, in Zusammenarbeit mit dem öffentlich-rechtlichen Sender ZDFneo, wo die Serie später wahrscheinlich auch zu sehen sein wird. Das Drehbuch stammt unter anderem von Samuel Jefferson, der zuvor als Notarzt in Großbritannien tätig war.

Apple TV+ wird für 9,99 Euro im Monat angeboten, was verglichen mit Netflix oder Disney+ mittlerweile als günstig betrachtet wird. Das Angebot besteht hauptsächlich aus Originalproduktionen und gelegentlich klassischen Kinofilmen, die jedoch oft nur kurzzeitig verfügbar sind.